Corona Jahr / Corona Year

Und dann geht glutrot still die Sonne auf
und alle sagen: „Ach, wie schön.“
und alles ist, wie´s immer war –
und jeder denkt: Das war ein schweres Jahr
und fragt nicht, ob es je viel anders war –
denn sterben ist nie schön
und nichts war je, so richtig klar –
nur unbequem –
vielleicht?
Und wie ein Wendepunkt?
Doch wer weiß schon: Was ist denn wahr?
Am Ende geht die Sonne auf
glutrot und still,
leuchtend in diesem, wie in jedem Jahr.

PGF 12/20

And then the sun rises glowing red
and everyone says, „Oh, how nice.“
and everything is as it always was –
and everyone thinks: This was a difficult year
and does not ask if it was ever much different –
because dying is never beautiful
and nothing was ever, really clear –
just uncomfortable –
maybe?
And like a turning point?
But who knows: what is true?
At the end the sun rises
glowing red and quiet,
shining in this one, like every year.

12/20 PGF

Veröffentlicht in Lyrik

9 Kommentare zu „Corona Jahr / Corona Year

    1. Lässt sich einrichten 😉

      Und dann geht glutrot still die Sonne unter
      und alle sagen: „Ach, wie schön.“
      und alles ist, wie´s immer war –
      und jeder denkt: Das war ein schweres Jahr
      und fragt nicht, ob es je viel anders war –
      denn sterben ist nie schön
      und nichts war je, so richtig klar –
      nur unbequem –
      vielleicht?
      Und wie ein Wendepunkt?
      Doch wer weiß schon: Was ist denn wahr?
      Am Ende geht die Sonne unter
      glutrot und still,
      leuchtend in diesem, wie in jedem Jahr.

      Gefällt 2 Personen

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.